Содержание:
Если вы хотите устроиться в международную команду, вам понадобится рассказать о себе на английском языке. Знание больше одного языка в этом случае будет вашим преимуществом. Чтобы упростить задачу, подготовьте документ на русском, а затем переведите его и отправьте на рассмотрение работодателю.
Как быстро составить резюме
Чтобы не тратить время на написание текста в специальных программах, используйте конструктор резюме. Структура резюме уже готова: сервис предоставит вам электронный шаблон, в который нужно только внести информацию о себе.
В каждом блоке заполните основные сведения, которые будут интересны потенциальному работодателю. Ваша задача — предоставить информацию таким образом, чтобы наниматель хотел с вами сотрудничать. Нужно показать ответственность, нацеленность на результат и готовность работать в команде.
Онлайн-сервис поможет вам составить резюме, не потратив на это много времени. Вы сможете сконцентрироваться на смысле, ценности вас, как профессионала, и не думать об оформлении документа.
Из каких блоков состоит CV для моряков
Прежде чем откликаться на вакансию, внимательно изучите требования компании. Некоторые могут запросить резюме по их унифицированной форме. В этом случае нужно скачать бланк и заполнить его. В любом случае в таком бланке графы будут повторять информацию из вашего CV.
Если никаких специфических требований нет, то можно отправлять собственное CV. Не забудьте прикрепить сопроводительное письмо на английском языке.
Представьтесь и укажите должность, на которую претендуете.
Напишите, почему вам интересно это предложение — работа в международной команде, возможность роста.
Поблагодарите и оставьте контакты.
Письмо должно кратко пояснять, почему вы рассматриваете для себя эту вакансию. Для моряков также актуально указать, когда вы готовы приступить к работе, есть ли у вас в наличии необходимые документы: визы, загранпаспорт при необходимости.
Структура CV похожа на резюме. Поэтому вы можете перевести текст и немного перераспределить его по блокам при необходимости.
Для CV моряков есть некоторые особенности.
Блок личной информации помимо стандартных данных содержит дополнительные:
- ФИО;
- возраст;
- адрес проживания;
- рост, вес, размер одежды;
- контакты для связи;
- данные близкого родственника — ФИО, адрес, номер телефона.
Второй блок посвящен документам. Здесь указывают информацию о наличии загранпаспорта и других специальных документов, таких как медицинская книжка, мореходная книжка, сведения о вакцинации. Информацию удобно разместить в таблице. Нужно указать название документа на английском языке, дату выдачи, срок действия, регистрационный номер документа. Это даст возможность работодателю понять, насколько ваши документы готовы к международным рейсам, оценить риски, если срок каких-либо документов вскоре истекает.
В этом же блоке указывают дипломы и сертификаты, которые непосредственно связаны с мореходной деятельностью.
Следующий блок посвящен опыту работы. Нужно перечислить все рейсы за последние пять лет, начиная с последнего. Необходимо указать:
- название компании, которая владеет судном;
- тип судна;
- должность;
- период рейса;
- флаг;
- мощность двигателя.
Далее важно указать уровень знания английского языка. Если у вас есть рекомендации с предыдущих мест работы, их можно прикрепить отдельным файлом, указав, что это рекомендательные письма.
В CV необходимо прикрепить фотографию в верхнем правом или левом углу. Предпочтительно на фото быть в белой рубашке и черном галстуке.
После того как вы подготовили текст на русском, переведите его на английский. Затем составьте сопроводительное письмо и отправляйте отклики.
Автор: Кристина Петрова, консультант по оформлению резюме |
Другие материалы по теме:
Поделитесь страницей в соцсетях: